Matching App – Die 1. Schweizer Sport App auch für Curlerinnen und Curler
Matching App – La 1ère appli sportive de Suisse qui s’adresse aussi aux curleuses et curleurs
(Match4Sport : APP seulement en allemand)
Liebe Curlerinnen und Curler
Kürzlich ging ein Novum im Schweizer Sport online – die erste nationale Sport Matching App "Match4Sport", die in Zusammenarbeit mit Sportverbänden, -Vereinen und -Infrastrukturen entwickelt wurde und das Ziel verfolgt, dass sich Gleichgesinnte in ihrer Region einfach und unkompliziert finden. Natürlich ist auch Curling Teil der über 140 Sportarten, die integriert sind.
Benutzer dieser kostenlosen App können andere gleichgesinnte App-Benutzer in der Nähe finden und – anstatt zusammen ein Jogging-Runde zu machen – beispielsweise den Weg in die nächste Curlinghalle finden. Im Club- und Locationfinder ist heute schon jede Curlinghalle erfasst, so dass Interessierte schnell und einfach die nächste Halle oder den nächstgelegenen Club finden.
Aktive Curlingspieler machen den Anfang und registrieren sich in der App. Damit sich auch Nicht-Curler mit bestehenden Mitgliedern matchen und so letztlich bei einem Verein landen, können die Vereine in dem Sinn via Social Media dazu beitragen, indem möglichst viele mitmachen und die kostenlose App "Match4Sport" herunterladen (Android & iOS) und Neu-Curler so neugierig machen oder in eine Curlinghalle «lotsen». Weitere Infos gibts auch auf www.match4sport.ch.
Wir wünschen Eurem Club viel Erfolg, mit diesem Weg neue Mitglieder zu finden.
****************************************
Chères curleuses, chers curleurs,
Une nouveauté concernant le sport suisse a été publiée récemment en ligne – la première Matching App « Match4Sport » sportive nationale qui a été mise au point en collaboration avec des fédérations, des infrastructures et des clubs sportifs dans le but de permettre aux personnes d’une même région qui partagent le même intérêt de se retrouver aisément et sans démarches compliquées. Bien entendu, le curling fait aussi partie des plus de 140 sports représentés.
Les utilisateurs de cette application gratuite peuvent ainsi trouver d’autres utilisateurs intéressés dans leur région et – plutôt que d’aller faire un jogging – se rendre ensemble à la halle de curling la plus proche. Le localisateur de clubs et sites répertorie aujourd’hui déjà toutes les halles de curling de Suisse, de sorte que les personnes intéressées peuvent trouver rapidement et simplement la halle ou le club le plus proche.
Les joueurs de curling actifs comment par s’inscrire à l’application. Pour que des non-curleurs échangent aussi avec des membres existants et rejoignent finalement un club, ces derniers peuvent aussi faire en sorte via les réseaux sociaux qu’un maximum de personnes participent et téléchargent l’application gratuite « Match4Sport » (Android & iOS), pour éveiller la curiosité des nouveaux curleurs potentiels et les « attirer » dans une halle de curling. Vous trouverez plus d’informations à ce sujet sur www.match4sport.ch.
Nous souhaitons bonne chance à votre club pour trouver de nouveaux membres par ce biais.
(Malheureusement, L'application est uniquement développée en allemand)
Sportliche Grüsse
Salutations Sportives
Kind Regards
Cristina Lestander
Administration
SWISSCURLING
Haus des Sports
Talgut-Zentrum 27
CH-3063 Ittigen
Tel. Office: +41 31 359 73 80
Tel. Mobile: +41 78 828 08 30
cristina.lestander@curling.ch
